5 Seconds of Summer, The Cult e Pet Shop Boys